433 visiteurs en ce moment
Par communiqué en date du 14 novembre 2012 LC2-AFNEX a tenu à faire des mises en garde sur les tentatives de la vente frauduleuse au Nigeria des droits de la Can Orange 2013. Lire l’intégralité du communiqué parvenu à notre rédaction.
Rétablissement de la vérité sur la gestion des droits de diffusion télévisuelle et radiophonique de la CAN ORANGE Afrique du Sud 2013 au Nigéria
La nouvelle campagne de désinformation soit même d’usurpation qui sévit actuellement au Nigéria contraint LC2 à clarifier la situation sur la gestion des droits de diffusion TV et Radio, sur le territoire du Nigéria, de la CAN ORANGE Afrique du Sud 2013, qui se déroulera du 19 janvier au 10 février 2013.
Ces droits appartiennent à la Confédération Africaine de Football (CAF) qui les a concédés, par licence, à LC2 Médias – AFNEX à titre exclusif pour un mode de diffusion TV et Radio « par voie hertzienne et satellitaire, à titre gratuit », dans toutes les langues et notamment sur le territoire du Nigéria. Ces droits TV et Radio sont commercialisés par CCFOOT Ltd sis à Genève (tél + 41 22 393 60 18). A ce jour, aucun accord sur ces droits TV et Radio pour le territoire du Nigéria n’a été passé avec aucune personne physique ou morale.
Or, il a été porté à la connaissance de LC2– AFNEX / CCFOOT que des personnes tentent de commercialiser au Nigéria ces Droits de Diffusion TV et Radio ou des espaces publicitaires y afférant. LC2– AFNEX /CCFOOT se voient donc contraintes d’attirer l’attention du public sur le fait que lesdites personnes sont des usurpatrices et que leurs engagements ne seront en aucune manière opposables à LC2 – AFNEX / CCFOOT.
Seules les chaînes de télévision et médias ayant acquis les droits de sous-licence TV et Radio auprès de CCFOOT Ltd pourront légalement diffuser la CAN ORANGE Afrique du Sud 2013, acheminées uniquement par le réseau AFNEX, en mode « voie hertzienne et satellitaire, à titre gratuit » sur le territoire du Nigéria.
Toute autre diffusion TV et Radio de la CAN ORANGE Afrique du Sud 2013 dans ces conditions au Nigéria sans autorisation préalable et écrite de CCFOOT constituera un acte de piraterie qui sera immédiatement et systématiquement poursuivi par LC2– AFNEX / CCFOOT, devant les tribunaux et autorités compétents, sans préjudice de toutes autres actions légales, fussent-elles à titre conservatoire.
Rappelons que tout acte de piraterie (marketing ou audiovisuelle) porte atteinte tant aux droits du licencié de la CAF que de la CAF elle même.
En effet, tout acte de piraterie affaiblit l’événement sportif et son organisateur et porte ainsi gravement atteinte à l’économie du sport en Afrique (www.sportecoafrique.com). Dans l’intérêt de l’économie du sport en Afrique en général et de la promotion du football africain en particulier, vivons tous la CAN ORANGE 2013 avec le Réseau AFNEX (African Network and News Exchange)
Paris le 14 novembre 2012
LC2-AFNEX :
Rédouane AMRAOUI + 33 6 86 14 23 03 E-mail : ram@afnex.net
Reestablishing the truth regarding the management of television and radio rights for ORANGE ACN South Africa 2013 in Nigeria.
The new misinformation or usurpation campaign, currently taking place in Nigeria forces LC2 to clarify the situation regarding the management, in Nigeria, of television and Radio rights of ORANGE ACN South Africa 2013, which will take place from January 19 to February 10, 2013.
These rights are owned by the Confederation of African Football (CAF) and have been granted, through a license, LC2 Media – AFNEX, in exclusivity, for television and Radio broadcasting “via Terrestrial TV and satellite, by free TV”, in every language and especially on Nigerian territory.
These television and Radio rights are commercialized by CCFOOT Ltd located in Geneva (tel + 41 22 393 60 18). To date, no agreement with a natural or legal person has been made regarding these television and Radio rights for the Nigerian territory.
However, LC2 – AFNEX / CCFOOT has been told that some people were trying to sell these Television and Radio broadcasting rights or related advertising spaces in Nigeria. LC2– AFNEX /CCFOOT are therefore compelled to draw the public’s attention on the fact that these aforementioned people are usurpers and that their commitments could in no way be legally binding to LC2 – AFNEX / CCFOOT.
Only television stations and media having purchased sublicense television and Radio rights to CCFOOT Ltd will be legally allowed to broadcast in Nigeria ORANGE ACN CAN South Africa 2013, provided by the AFNEX Network “via Terrestrial TV and satellite, by free TV”.
All other Nigerian TV and Radio broadcast of ORANGE ACN South Africa 2013 under these conditions and without prior written authorization of CCFOOT will constitute an act of piracy, leading to systematic and immediate prosecution by LC2 – AFNEX / CCFOOT, before the appropriate courts and authorities, without prejudice of all other legal action, might those measures be provisional.
May we remind that all acts of piracy (marketing or audiovisual) infringe on the CAF and CAF licensee’s rights equally. Indeed, acts of piracy weaken the sporting event and its organizer and therefore puts at a great risk Africa’s sport economics (www.sportecoafrique.com). In the interest of sport economics, Africa in general and promotion of African football in particular, let’s all enjoy the ORANGE ACN South Africa 2013 with the AFNEX Network (African Network and News Exchange).
LC2-AFNEX : Rédouane AMRAOUI : + 33 6 86 14 23 03 E-mail : ram@afnex.net
www.24haubenin.bj ; L'information en temps réel